花蓮城隍廟

日本統治下の皇民化の時期、台湾では少なからぬ廟が取り壊しを迫られました。ところが花蓮城隍廟（かれんじょうこうびょう）は、ある機転でこの危機を切り抜けます——廟側はひそかに鄭成功（国姓爺。母の田川氏が日本人であったため、日本側から日本の血を引くと見なされていました）を祀り、さらに城隍爺に国姓爺の帽子をかぶせて、この廟を守り抜いたのです。花蓮城隍廟は花蓮市の古い廟の一つで、護国城隍爺を主祀し、花蓮の百年の移り変わりを見守ってきました。周辺には「廟口紅茶」などの軽食も集まって賑やかな地元の生活圏をなし、城隍爺への参拝にも食べ歩きにもうってつけの場所です。