伝説
伝説では、三山国王はもともと隋末の三人の義兄弟——大王の巾山国王・連傑、二王の明山国王・趙軒、三王の独山国王・喬俊で、乱世のなかで郷民を守り、盗賊を退けたといいます。のちに宋の太宗が北漢を討ったとき、三柱の山神が霊験を現して戦を助けたため王に封じられ、朝廷から「明貺」の廟額を賜りました。別の説では、三山国王はもともと三つの山の自然の山神で、歴代の加封を経て次第に人の姿をとるようになったとされます。
けれども台湾での三山国王の物語は、それ以上に客家移民の血と汗のなかに刻まれています。清代の台湾で分類械闘(出身地ごとの集団抗争)が頻発した時代、客家の集落は人数で劣勢にあり、三山国王廟はしばしば村の防衛の中核拠点となりました——廟のある所に防衛線があり、族人はそこを守ったのです。三山国王は神であるだけでなく、動乱の時代に客家の人びとが抱いた「自分たちは何者で、何を守るのか」という問いへの答えでした。
だからこそ客家の人びとは移住するとき、必ずまず三山国王廟で香火を分けてもらって携え、新しい土地に着くとまた廟を建てて祀りました——山神は人とともに歩み、原郷の守りが欠けることはなかったのです。
